일본 영케어러의 최근 현황과 지원 정책

조성호

doi:10.23063/2024.06.8

일본 영케어러의 최근 현황과 지원 정책 = Current Status and Support Measures for Young Carers in Japan

Full metadata record

DC Field	Value
dc.contributor.author	조성호
dc.date.accessioned	2024-06-26T23:48:16Z
dc.date.available	2024-06-26T23:48:16Z
dc.date.issued	2024-06-30
dc.identifier.issn	2586-0844
dc.identifier.uri	https://repository.kihasa.re.kr/handle/201002/45386
dc.identifier.uri	https://doi.org/10.23063/2024.06.8
dc.description.abstract	이 글에서는 최근 일본 영케어러의 현황과 이에 대응하고 있는 일본 정부의 지원 정책에 대해서 살펴보았다. 일본 정부는 영케어러가 대부분 중고등학생이라 인식하고 먼저 이들에 대해 조사를 시작하였으나, 초등학생 정도의 연령에서부터 가족을 돌보기 시작했다는 조사 결과에 따라 초등학생으로 조사 범위를 확대하였다. 조사 결과, 초등학생이 중고등학생보다 가족을 돌보는 비율이 높게 나타났다. 일본에서 영케어러에 대한 지원은 해당 아동이 영케어러인지를 판단하는 것부터 시작된다. 이를 판단하는 경우에는 신중하게 접근하고 있으며, 영케어러의 발생이 아동만이 아닌 가족이 안고 있는 다양한 문제가 복합적으로 나타나는 특징이 있는 만큼 복지, 개호, 의료, 학교가 유기적으로 연계하여 대응할 수 있도록 지원을 체계화하였다. 현재 우리나라의 영케어러 지원 대상은 초등학생 이하를 포함하지 않고 있지만, 일본과 같이 명확한 법령을 제정하지 않더라도 초등학생 아동을 포함한 영케어러에 대한 지원 체계를 마련하는 것이 필요하다고 생각한다.
dc.description.abstract	In this article, I examine the current status of ‘young carers’ in Japan and the measures the Japanese government has taken to assist them. Initially, the Japanese government’s young carer survey targeted junior and senior high school students. Later, as findings suggested that family caregiving begins at younger ages, the survey expanded to include primary school students as well. The proportion of family carers, as it turned out, was higher in elementary school children than in junior and senior high school students. Support for young carers in Japan begins with determining whether the child in question is indeed a young carer, itself a process involving prudent judgment. The support that follows is delivered in organic collaboration with social welfare, long-term care, health care, and educational institutions, as a child becoming a family carer may testify to various difficulties within the child’s family. I suggest that Korea consider establishing a system of support for young carers, including primary school children, without necessarily going so far as to establish corresponding legislative acts.
dc.format	text/plain
dc.format	text/html; charset=utf-8
dc.format	application/rdf+xml; charset=utf-8
dc.format.extent	12
dc.language	kor
dc.publisher	한국보건사회연구원
dc.publisher	Korea Institute for Health and Social Affairs
dc.rights	KOGL BY-NC-ND
dc.rights.uri	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/kr/
dc.rights.uri	https://www.kogl.or.kr/info/licenseType4.do
dc.title	일본 영케어러의 최근 현황과 지원 정책
dc.title.alternative	Current Status and Support Measures for Young Carers in Japan
dc.type	Article
dc.type.local	Article(Series)
dc.subject.keyword	영케어러
dc.subject.keyword	지원
dc.subject.keyword	일본
dc.subject.keyword	Young Carers
dc.subject.keyword	Support
dc.subject.keyword	Japan
dc.description.eprintVersion	published
dc.contributor.alternativeName	Cho, Sungho
dc.identifier.doi	10.23063/2024.06.8
dc.citation.title	국제사회보장리뷰
dc.citation.title	Global Social Security Review
dc.citation.volume	2024
dc.citation.volume	29
dc.citation.number	여름
dc.citation.date	2024-06-30
dc.citation.startPage	97
dc.citation.endPage	108
dc.identifier.bibliographicCitation	국제사회보장리뷰 2024년 여름 29호, pp.97-108
dc.identifier.bibliographicCitation	Global Social Security Review 2024 No.여름 29, pp.97-108
dc.date.dateaccepted	2024-06-26T23:48:16Z
dc.date.datesubmitted	2024-06-26T23:48:16Z
dc.subject.kihasa	사회서비스 일반
dc.subject.kihasa	아동복지
dc.description.section	이슈분석